| NdebeleTeam 1 Corinthians « 11 » |
11Banini ngabalandelia bami, njengoba lami okaKristu.
Isembatho sowesifazana enkonzweni
2 Ngiyalibabaza-keb, bazalwane, ukuthi liyangikhumbula ezintweni zonkec, lokuthi libambelele ezimiswenid1 njengoba ngalinika. 3 Kodwa ngithanda ukuthi lazi, ukuthi inhloko yawo wonke amadoda nguKristue; lenhloko yowesifazana yindodaf; lenhloko kaKristu nguNkulunkulug. 4 Yonke indoda ekhulekayo loba eprofethayoh, ikhanda limboziwe, ilithela ihlazo ikhanda layo. 5 Kodwa wonke owesifazana okhuleka kumbe aprofethei ikhanda lingambombozwanga, ulithela ihlazoj elakhe ikhanda; ngoba lokhu kufanana-ke lophuciweyok. 6 Ngoba uba owesifazana engagubuzeli, futhi kagele; kodwa uba kukubil kowesifazana ukugela kumbe ukuphucwa, kagutshuzelwe. 7 Ngoba indoda kayifanele ukumbomboza ikhanda, ngoba ingumfanekisom lodumo lukaNkulunkulun; kodwa owesifazanao uludumo lwendodap. 8 Ngoba indoda kayivelanga kowesifazana, kodwa owesifazana endodeniq; 9 ngoba futhi indoda kayidalelwanga owesifazana, kodwa owesifazana indodar; 10 ngenxa yalokhu owesifazana kufanele abe lamandla phezu kwekhanda ngenxa yezingilosis. 11 Kodwa indodat kayingaphandle kowesifazana, lowesifazana kangaphandle kwendoda, eNkosiniu. 12 Ngoba njengoba owesifazanav evela endodeni, ngokunjalo lendoda ivela ngowesifazana, kodwa konke kuvela kuNkulunkuluw. 13 Ziboneleni linax; kufanele yini ukuthi owesifazana akhuleke kuNkulunkulu engambombozanga? 14 Imvelo uqobo lwayo kayilifundisi yini, ukuthi uba indoda ilenwele ezinde, kulihlazo kuyo? 15 Kodwa uba owesifazana elenwele ezinde, kuludumo kuye. Ngoba inwele uziphiwe ukuthi zibe yisimbombozo. 16 Kodwa uba umuntuy ebonakala elenkaniz, thina kasilawo umkhuba onjalo, ngitsho lamabandla kaNkulunkulua.
17 Kodwa ngokulaya lokhu kangilibabazi, ngoba libuthana ngokungekuhle kodwa ngokubi. 18 Okokuqala ngoba nxa libuthana ebandleni, ngizwa ukuthi kukhona ukwehlukana phakathi kwenub; njalo nganxanye ngiyakukholwa. 19 Ngoba kufanelec ukuba lobubhazukad futhi phakathi kwenu, ukuze laboe abaqinisileyo babonakalef phakathi kwenu. 20 Ngakho nxa libuthana ndawonye, lokhu kakusikho ukudla isidlo seNkosig; 21 ngoba ngulowo lalowo uthatha kuqala esakhe isidlo ekudlenih, lomunye ulambile, lomunye udakiwei. 22 Kanti kalilazo izindlu zokudlela lezokunathela? Kumbe lidelela ibandla likaNkulunkuluj, liyangisek yini abangelakho? Ngingathini kini? Ngingalibabaza kulokhu yini? Kangilibabazi.
Indlela yokuphatha isidlo seNkosi
23 Ngoba mina ngakwemukelal eNkosini, lokho lami engalinika khona, ukuthi iNkosi uJesum ngobusuku eyanikelwa ngabo yathatha isinkwa, 24 isibongile yasihlephunan, yathi: Thathani, lidle, lokhu kungumzimba wami owahletshunelwa linao; lokhu kwenzeni ukungikhumbulapq2. 25 Ngokunjalo lenkezo, sebedliler, yathi: Inkezo le iyisivumelwano esitsha egazini lami; lokhu kwenzeni, loba nini liyinatha, ukungikhumbula. 26 Ngoba loba nini nxa lisidla lesisinkwa, linatha linkezo, litshumayela ukufa kweNkosi ize ifikes.
27 Ngakho loba ngubanit odla lesisinkwa kumbe anathe inkezo yeNkosi ngokungafanelangau, uzakuba lecalav lomzimba legazi leNkosiw. 28 Kodwa umuntu kumele azihlolex, ngokunjalo-ke adle okwesinkwa anathe okwenkezo; 29 ngoba odlayo anathe ngokungafanelanga, uzidlela azinathele isigwebo3, engawehlukanisiy umzimba weNkosi. 30 Ngenxa yalokhu banengi kini ababuthakathaka labagulayoz, lenengi lilelea. 31 Kodwa ubab besizihlolilec thina, besingayikwahlulelwa; 32 kodwa nxa sisahlulelwa, sikhuzwa yiNkosid, ukuze singalahlwa kanye lomhlaba. 33 Ngakho, bazalwane bami, nxa libuthana ukuthi lidle, kalibomelelana. 34 Njalo uba omunye elambilee, kabokudla ekhayaf; ukuze lingabuthaneli ukugwetshwag4. Okuseleyo-ke, ngizakulungisah mhla ngifikayoi.
a 4.16.
b 11.17,22.
c 4.17.
d 15.2. 7.17. 1 Thes. 4.1,2.
1 izimiso: kumbe, imikhuba.
e Efe. 5.23. Efe. 1.22; 4.15. Kol. 1.18.
f Gen. 3.16.
g 3.23; 15.27,28. Fil. 2.7,9. Joha. 14.28.
h 12.10,28; 14.3,6,22,24,31,39. 1 Thes. 5.20. Seb. 19.6.
i 14.34. Luka 2.36. Seb. 21.9.
j Nani 5.18.
k Dute. 21.12.
l Mika 1.16.
m Gen. 1.26.
n 2 Kor. 3.7.
o Zaga 12.4.
p 2 Kor. 3.7.
q Gen. 2.21,23.
r Gen. 2.18.
s Tshu. 5.6. Mat. 18.10.
t Gal. 3.28.
u 7.39.
v Gen. 2.21,23.
w 8.6.
x Luka 12.57. Joha. 7.24.
y 1 Tim. 6.4.
z 14.37. Mark. 10.42.
a 4.17; 7.17; 14.33; 16.1. 11.22. 11.32. Gal. 1.22. 1 Thes. 2.14.
b 3.3.
c Mat. 18.7. Luka 17.1. Seb. 20.30. 1 Tim. 4.1,2. 2 Pet. 2.1,2.
d Gal. 5.20. 2 Pet. 2.1.
e Luka 2.35. 1 Joha. 2.19. Dute. 13.3. Zaga 28.12.
f 2 Kor. 13.7.
g Isam. 1.10.
h Gen. 2.18.
i 2 Pet. 2.13. Juda 1.12.
j 10.32.
k Zaga 17.5. Jak. 2.6.
l 15.3. Gal. 1.12. Seb. 22.14.
m 10.16; 14.16.11.25. Mat. 26.26,28. Mark. 14.22,24. Luka 22.19,20.
n Seb. 20.7.
o Seb. 20.7.
p Heb. 10.3.
q Joha. 15.9.
2 ukungikhumbula: Gr. kube yisikhumbuzo sami.
r 11.21.
s 4.5; 15.23. Mat. 16.27. Joha. 14.3; 21.22.
t Nani 9.10,13.
u Joha. 13.27.
v Mark. 3.29.
w Joha. 6.51,53,56.
x 2 Kor. 13.5. Gal. 6.4. 1 Joha. 3.20,21. Roma 2.18.
3 isigwebo: kumbe, isahlulelo.
y 4.7.
z Joha. 5.14.
a Mat. 27.52.
b Hlab. 32.5.
c 6.5; 14.29.
d Zaga 3.11. Heb. 12.7,10.
e 11.21.
f 11.22.
g 11.17.
4 ukugwetshwa: kumbe, ukwahlulelwa.
h 7.17. 16.1. Tit. 1.5.
i 4.19.