NdebeleTeam Joel « 1 » |
Ilizwe lichithwa zintethe
1Ilizwi leNkosi elafika kuJoweli indodana kaPethuweli.
2 Zwanini lokhua, badalab, libeke indlebe, lonke bahlali belizwec. Kwake kwenzeka lokhu yini ensukwini zenu, kumbe lensukwini zaboyihlod? 3 Landiselani abantwana benu ngakho, labantwana benu abantwana babo, labantwana babo esinye isizukulwanae. 4 Okutshiywe zintothoviyanef isikhonyane sikudlileg; lokutshiywe yisikhonyaneh iqhwagi likudlilei; lokutshiywe liqhwagi inswabanda ikudlile.
5 Phaphamani, zidakwa, likhale inyembezi, liqhinqe isililoj, lonke banathi bewayini, ngenxa yewayini elitshak, ngoba liqunyiwe lasuka emlonyeni wenul. 6 Ngoba isizwe senyukele elizweni lamim, esilamandla, esingelananin; amazinyo aso angamazinyo esilwaneo, silamazinyo emihlathip esilwane esisikaziq. 7 Senze ivini lami laba yincithakalo, lesihlahla sami somkhiwa saba zimvavar; sakwebula lokukwebula, sakuphosela phansi, ingatsha zakho zaba mhlophes.
8 Qhinqani isililo njengentombi emsulwa ebhinciswe isakat ngenxa yomyeni wobutsha bayou. 9 Umnikelo wokudla lomnikelo wokunathwayo uqunyiwe wasuka endlini yeNkosiv. Abapristiw, izikhonzi zeNkosi, bayalilax. 10 Insimu ichithiwe, umhlabathi uyalilay; ngoba amabele achithiwez, iwayini elitshaab lomilec, amafuthad aphela amandlae.
11 Banini lenhloni, balimi, qhinqani isililo, baphathizivinif, ngenxa yengqoloyi langenxa yebhali*; ngoba isivuno sensimu sichithekile. 12 Ivini libunileg, lomkhiwa uphele amandlah; ipomegranati*, lesihlahla selalai, lesihlahla se-aphulaj, zonke izihlahla zeganga zomile, ngoba intokozok ibunile yasuka ebantwaneni babantul.
13 Bhincanimn, lilile, bapristio, qhinqani isililo, zikhonzi zelathip. Wozani, lilale ebusuku emasakeniq, zikhonzi zikaNkulunkulu wamir; ngoba umnikelo wokudla lomnikelo wokunathwayo kugodliwe endlini kaNkulunkulu wenus.
14 Yehlukanisani ukuzila ukudlat, libize umhlangano onzuluu, libuthanisev abadalaw, labo bonke abahlali belizwe, endlini yeNkosi uNkulunkulu wenux, likhale eNkosini. 15 Maye ngalolosuku! Ngoba usuku lweNkosi luseduzey, luzafika njengencithakaloz evela kuSomandlaa. 16 Ukudla kakuqunywanga yini phambi kwamehlo ethub, ukuthaba lentokozoc kusuka endlini kaNkulunkulu wethud? 17 Inhlanyelo iyabola ngaphansi kwamagade ayo; izibuya zingamanxiwa, iziphala zidilizelwe phansie, ngoba amabele abunilef. 18 Yeka ukububula kwezifuyog! Imihlambi yenkomo ididekile, ngoba kayilalo idleloh; lemihlambi yezimvu iyahluphekai.
19 Ngiyakhala kuwej, Nkosi, ngoba umlilo uqedilek amadlelo enkangalal, lelangabi lilumathise zonke izihlahla zegangam. 20 Lenyamazana zegangan ziyakhala kuweo, ngoba izifudlana zamanzip zitshileq, lomlilo uqede amadlelo enkangalar.
a Hos. 5.1.
b 1.14.
c 1.14.
d 2.2.
e Hlab. 78.4.
f 2.25; Amos 4.9; Mal. 3.11.
g Dute. 28.38; Eks. 10.4; Amos 7.1.
h Dute. 28.38; Eks. 10.4; Amos 7.1.
i 2.25; Hlab. 78.46.
j Isa. 24.11.
k 3.18; Amos 9.13; Isa. 49.26.
l Isa. 32.10.
m 2.2.
n 2.2.
o Isam. 9.8.
p Jobe 29.17.
q Jobe 4.11.
r 1.12.
s Gen. 40.10,12.
t 1.13; 1 Kho. 20.31.
u Zaga 2.17; Jer. 3.4.
v 1.13,16; 2.14; Dan. 8.11,12.
w 1.13; 2.17; Isa. 61.6; Hez. 45.4.
x 1.13; 2.17; Isa. 61.6; Hez. 45.4.
y Hos. 4.3.
z 2.19,24; Hos. 2.8.
a 2.19,24; Hos. 2.8.
b Isa. 24.7.
c 1.12,17; Josh. 2.10; 4.23; Hos. 13.15.
d 2.19,24; Hos. 2.8.
e Isa. 16.8.
f Jer. 14.4.
g 1.12,17; Josh. 2.10; 4.23; Hos. 13.15.
h 1.12.
i Hlab. 92.12.
j Zaga 25.11.
k Isa. 24.11; Jer. 48.33.
l 1.12,17; Josh. 2.10; 4.23; Hos. 13.15.
m Jer. 4.8; Mika 1.8.
n 1.8.
o Jer. 4.8; Mika 1.8.
p Jer. 4.8; Mika 1.8.
q 1.8.
r 1.9.
s 1.9.
t 2.15,16; 2 Lan. 20.3; 2 Kho. 10.20.
u 2.15,16; 2 Lan. 20.3; 2 Kho. 10.20.
v 2.15,16; 2 Lan. 20.3; 2 Kho. 10.20.
w 1.2.
x 1.2.
y Isa. 13.6; Isa. 13.9; Jer. 46.10; Hez. 30.3; Jow. 2.1; Jobe 24.1.
z Hos. 7.13.
a Hez. 1.24.
b 1.9.
c Dute. 12.6,7; 16.11,14,15.
d 1.9.
e Hag. 2.19.
f 1.12,17; Josh. 2.10; 4.23; Hos. 13.15.
g 1.20; Hos. 4.3; Jer. 12.4; Jow. 2.22; Jona 3.7; 4.11.
h Eks. 14.3.
i Hos. 13.16.
j Hlab. 50.15.
k 1.20.
l Jer. 9.10.
m 2.3.
n 1.20; Hos. 4.3; Jer. 12.4; Jow. 2.22; Jona 3.7; 4.11.
o Hlab. 42.1; Jobe 38.41; Hlab. 104.21; 145.15; 147.9.
p Hlab. 18.15.
q 1 Kho. 17.7; 18.5.
r 1.20.