NdebeleTeam Jeremiah « 48 » |
Ilizwi ngoMowabi
48Imelene loMowabi,a itsho njalo iNkosi yamabandla, uNkulunkulu kaIsrayeli: Maye ngeNebo,b ngoba ichithiwe; iKiriyathayimic iyangekile, ithunjiwe; indawo ephakemeyo iyangekile, idilikile.d 2 Kakusayikuba khona udumo lukaMowabi eHeshibonie; baceba okubi bemelene layo, besithi: Wozani siyiqume ekubeni yisizwe;f lawe Madimeni,g uzathula, inkemba izakulandela. 3 Ilizwi lokukhala livelah eHoronayimi,i incithakalo lokwephuka okukhulu! 4 UMowabi wephukile; abancinyane bakhe benze ukukhala kuzwakale. 5 Ngoba ekwenyukeni kweLubithi ukukhala kuzakwenyuka lokukhala,j ngoba ekwehlenik kweHoronayimil izitha zizwile ukukhala kokuchitheka.m 6 Balekani,n likhulule impilo yenu, libe njengesihlahla esiyize enkangala.
7 Ngoba ngenxa yokuthembela kwakho emisebenzini yakho lemagugwini akhoo lawe uzathunjwa; loKemoship uzaphumela ekuthunjweni, abapristi bakhe lezikhulu zakhe kanyekanye.q 8 Lomchithi uzafikela wonke umuzi,r njalo kakulamuzi ozaphunyuka; isihotsha laso sizachitheka, legcekes liqothulwe,t njengokutsho kweNkosi. 9 Nikani uMowabi amaphiko,u ngoba uzaphapha aphume; lemizi yakhe izakuba lunxiwa,v engelamhlali kuyo.w 10 Uqalekisiwe lowo owenzax umsebenzi weNkosiy ngokunganakekeli;z uqalekisiwe lalowo ogodla inkemba yakhe egazini.
11 UMowabi wonwabile kusukela ebutsheni bakhe,a uphumule enzeceni zakhe,b kathululelwanga esuka embizeni esiya embizeni, kahambanga ekuthunjweni; ngakho-ke ukunambitheka kwakhe kumi kuye, lephunga lakhe kaliphenduki. 12 Ngakho, khangela, insuku ziyeza, itsho iNkosi, lapho ngizathuma kuye abathambekic abazamthambeka,d bathulule imbiza zakhe, babulalee izinqayi zabo.f 13 Khona uMowabi uzakuba lenhloni ngoKemoshi, njengalokho indlu kaIsrayeli yaba lenhlonig ngeBhetheli, ithemba layo.h
14 Lingatsho njani ukuthi: Singamaqhawe lamadoda empi alamandla? 15 UMowabi uchithiwe,i wenyuka emizini yakhe, lekhethelo lamajaha akhe selehlele ekubulaweni,j itsho iNkosi, obizo layo nguJehova wamabandla.k 16 Inkathazo kaMowabi iseduze ukufika, lobubi bakhe buyaphangisa kakhulu. 17 Mlileleni, lina lonke elimzingelezeleyo, lani lonke elazi ibizo lakhe; lithi: Yephuke njanil induku elamandla,m udondolo oluhle!n 18 Yehla ebukhosini, uhlaleo ekomeni,p wena ndodakazi ohlalaq eDiboni;r ngoba umchithi kaMowabi usenyukele ukumelana lawe,s wachitha inqaba zakho. 19 Mana endleleni, ulinde,t mhlalikazi weAroweri,u ubuze obalekayo lowesifazana ophunyukileyo, uthi: Kwenzakaleni?
20 UMowabi uyangekile, ngoba udilikile;v qhinqani isililo likhale;w libike eArinonix ukuthi uMowabi uchithiwe.y 21 Lesahlulelo sehlele phezu kwelizwe elilamagceke,z phezu kweHoloni, laphezu kweJahaza,ab laphezu kweMefahathi,c 22 laphezu kweDiboni,d laphezu kweNebo,e laphezu kweBeti-Dibilathayimi,f 23 laphezu kweKiriyathayimi,g laphezu kweBeti-Gamuli, laphezu kweBetih-Meyoni,i 24 laphezu kweKeriyothi,j laphezu kweBhozira,k laphezu kwayo yonke imizi yelizwe lakoMowabi, ekhatshana leseduze. 25 Uphondo lukaMowabi luqunyiwe,l lengalo yakhe yephukile,m itsho iNkosi.
26 Mdakiseni,n ngoba ezikhulisile emelene leNkosi;o uMowabi uzazibhixa emahlanzweni akhe,p abe yinhlekisa,q ngitsho yena. 27 Ngoba uIsrayeli kabanga yinhlekisa yini kuwe?r Watholakala yini phakathi kwamasela?s Ngoba kusukela ngesikhathi samazwi akho ngaye wanyikinya ikhanda. 28 Tshiyani imizi,t lihlaleu edwaleni,v bahlali beMowabi, libe njengejubawx elakha isidleke emaceleni omlomo womgodi.yz
29 Sizwile ngokuzigqaja kukaMowabia (uyazigqaja kakhulu), ukuziphakamisa kwakhe, lokuzigqaja kwakhe, lokuzikhukhumeza kwakhe, lokuphakama kwenhliziyo yakhe. 30 Mina ngiyayazi, itsho iNkosi, intukuthelo yakhe,b kodwa kakuyikuba njalo; ukusoma kwakhe kakungenzi njalo.cd 31 Ngalokho-ke ngizaqhinqa isililo ngoMowabi,e yebo, ngikhale ngaye wonke uMowabi;f bazabubulagh ngabantu beKiri-Heresi.i 32 Ngokukhala inyembezi kweJazerij ngizakukhalela inyembezi, wena vinik leSibima.l Ingatsha zakho zedlula ulwandle,m zafinyelela elwandle lweJazeri;n umchithi wehlele phezu kwezithelo zakho zehlobo lemavinini akho avuniweyo. 33 Lokuthaba lentokozo kususiwe esivandeniop lelizweni lakoMowabi; ngiqedile lewayini ezikhamelweni;q kabayikunyathela ngomsindo wentokozo;r umsindo wentokozo kawuyikuba ngumsindo wentokozo.s
34 Ngenxa yokukhala kweHeshiboni, kuze kube seEleyale,t kuze kube seJahazi,u bakhupha ilizwi labo, kusukela eZowari kuze kufike eJoronayimi,v ithokazi leminyaka emithathu;w ngoba lamanzi eNimirimi azakuba yincithakalo.x 35 Njalo ngizaqeda koMowabi, itsho iNkosi, lowo onikela endaweni ephakemeyo,y lotshisela onkulunkulu bakhe impepha. 36 Ngenxa yalokho inhliziyo yamiz izakhalela uMowabi njengemihubhe,a lenhliziyo yami izakhala njengemihubhe ngabantu beKiri-Heresi;b ngoba inotho ababeyizuzile ichithekile.c 37 Ngoba lonke ikhandad liyimpabanga,e lazo zonke indevu zigeliwe;f izandla zonke zisikiwe,g lokhalwenih kulesaka.i 38 Phezu kwazo zonke impahla zezindlu zakoMowabij lezitaladeni zakhek yonke indawo kulokuqhinqa isililo, ngoba ngimphahlazile uMowabi njengembiza engathokozelwayo,l itsho iNkosi. 39 Bazaqhinqa isililo besithi: Udilike njani! UMowabi uphendule njani umhlana elenhloni!m Ngakho uMowabi waba yinhlekisa lesesabiso kuye wonke omzingelezeleyo.n
40 Ngoba itsho njalo iNkosi: Khangela, uzaphapha ngesiqubu njengokhozi,op elulele impiko zakhe phezu kukaMowabi.qr 41 Imizi ithunjiwe,s lezinqaba zibanjiwe, lenhliziyo yamaqhawe akoMowabi ngalolosuku ibe njengenhliziyot yowesifazana ohelelwayo.u 42 LoMowabi uzachithwa angabi yisizwe,v ngoba wazikhulisa emelene leNkosi.w 43 Ukwesabaxy lomgodiz lomjibila kuphezu kwakho, mhlali wakoMowabi, itsho iNkosi. 44 Obalekela ukwesaba uzawela emgodini,a lowenyuka ephuma emgodini uzabanjwa ngumjibila;b ngoba ngizakwehlisela phezu kwakhe,c phezu kukaMowabi, umnyaka wempindiselo yabo,d itsho iNkosi.
45 Emthunzinie weHeshibonif ababalekayo bayema bengelamandla, ngoba umlilo uphumile eHeshiboni,g lelangabi livela phakathih kukaSihoni,i njalo kudlile ingonsi yakoMowabi,j lenkanda yabantwana besiphithiphithi. 46 Maye kuwe, Mowabi!k Abantu bakaKemoshi baphelile, ngoba amadodana akho athethwe asiwa ekuthunjweni, lamadodakazi akho ekuthunjweni. 47 Kodwa ngizabuyisa ukuthunjwa kukaMowabilmn ekucineni kwezinsuku,op itsho iNkosi. Kuze kube lapha kuyisehlulelo sakoMowabi.q
a 25.21. Isa. 15.1-16. Hez. 25.8-11. Amos 2.1-3. Zef. 2.8,9.
b 48.22. Nani 32.3.
c 48.23. Nani 32.37. Josh. 13.19. Hez. 25.9.
d 48.20,39.
e 48.34,45; 49.3. Isa. 15.4. Nani 32.37.
f 31.36. Hlab. 83.4.
g Isa. 10.31.
h 48.5,34.
i 48.34. Isa. 15.5.
j Isa. 15.5.
k Isa. 15.5.
l 48.34. Isa. 15.5.
m 48.5,34.
n 51.6.
o 49.4.
p 43.12; 49.3. Nani 21.29. Isa. 46.1,2.
q 49.3.
r 6.26; 48.1,18,42.
s 48.21. Dute. 3.10.
t 6.26; 48.1,18,42.
u 48.28.
v 46.19.
w 4.7.
x Hlu. 5.23. 1 Sam. 15.3,9. 1 Kho. 20.42.
y 1 Kor. 15.58.
z Jobe 13.7; 27.4. Hlab. 32.2; 52.2; 101.7; 120.2,3. Mika 6.12.
a Jobe 3.18.
b Zef. 1.12. Isa. 25.6.
c Isa. 51.14.
d Isa. 51.14.
e Hlab. 2.9.
f 13.12. Lilo 4.2.
g Hos. 10.6.
h 1 Kho. 12.29.
i 48.8,18,20.
j 50.27.
k 46.18.
l Isa. 14.4.
m Hlab. 110.2. Isa. 9.4; 14.5.
n 1.11.
o 46.19. Isa. 47.1.
p Isa. 44.3.
q 46.19. Isa. 47.1.
r Nani 21.30.
s 48.8,18,20.
t Nah. 2.1. 1 Sam. 4.13,16.
u 48.6. Dute. 2.36.
v 48.20,39.
w 48.31; 51.8. Isa. 16.7.
x Isa. 16.2.
y 48.8,18,20.
z 48.8.
a 48.34. Isa. 15.4. Nani 21.23.
b Josh. 13.18.
c Josh. 13.18.
d Nani 21.30.
e 48.1.
f Nani 33.46. Hez. 6.14.
g 48.1.
h Josh. 13.17.
i 1 Lan. 5.8.
j 48.41. Amos 2.2.
k 49.13,22. 1 Lan. 1.44.
l Hlab. 75.10.
m Hez. 30.21.
n 25.27; 51.39. Isa. 19.14.
o 48.42. Lilo 1.9. Hez. 35.13. Jobe 19.5.
p 25.27; 51.39. Isa. 19.14.
q 48.39.
r Hez. 25.8. Zef. 2.8.
s 2.26.
t 48.9.
u Hlab. 55.6,7.
v 49.16. Nani 24.21. Isa. 16.1,2.
w Hlab. 55.6, 7.
x 48.9.
y 49.16. Nani 24.21. Isa. 16.1,2.
z 22.23. Jobe 39.27.
a Isa. 16.6.
b Isa. 16.6.
c Isa. 16.6.
d 50.36.
e 48.20.
f 48.20.
g 48.36. Isa. 15.5.
h Isa. 16.7.
i 48.1. 2 Kho. 3.25.
j Nani 21.32.
k Isa. 16.8,9.
l Josh. 13.19.
m 5.10.
n Isa. 16.10.
o Isa. 16.10.
p Jow. 1.12.
q Isa. 16.10.
r Isa. 16.10.
s Jow. 1.12.
t Isa. 15.4.
u Isa. 15.4.
v 48.3.
w 50.11. Hos. 10.11.
x Isa. 15.6. Hez. 5.15.
y Isa. 15.2; 16.12. Hez. 20.29.
z 48.36. Isa. 15.5.
a Isa. 16.7.
b 48.36. Isa. 15.5.
c Isa. 15.7.
d Isa. 15.2,3.
e 47.5.
f Isa. 15.2,3.
g 47.5.
h Isa. 15.2,3.
i 49.3. Lilo 2.10.
j Isa. 15.2,3.
k Isa. 15.2,3.
l 22.28.
m 46.5.
n 48.26.
o Hez. 17.3,12. Dan. 7.4.
p 49.22. Dute. 28.49.
q 49.22. Dute. 28.49.
r Isa. 8.8.
s 48.24; 49.25. Nani 21.28. Dute. 2.36; 3.4.
t Isa. 13.7.
u 6.24; 49.22.
v Isa. 7.8.
w 48.26.
x Isa. 24.17,18.
y 49.5. Lilo 3.47.
z 49.5. Lilo 3.47.
a Isa. 24.17,18.
b Isa. 24.17,18.
c 11.23.
d 11.23.
e Nani. 14.9.
f 48.2.
g Nani 21.28.
h Nani 21.28.
i Nani 21.26.
j 9.26. Nani 24.17. Neh. 9.22.
k Nani 21.29.
l 46.26.
m 49.6,39.
n 30.3.
o 49.6,39.
p 23.20.
q 51.64.