NdebeleTeam Jeremiah « 27 » |
Umfanekiso wamajogwe
27Ekuqaleni kokubusaa kukaJehoyakhimi indodana kaJosiya, inkosi yakoJuda,b kwafika lelilizwi kuJeremiya livela eNkosini, lisithi: 2 Itsho njalo iNkosi kimi: Zenzele imichiloc lamajogwe,d ukugaxe entanyeni yakho, 3 ukuthumele enkosini yeEdomae lenkosini yakoMowabif lenkosini yabantwana bakoAmonig lenkosini yeTireh lenkosini yeSidoni,i ngesandla sezithunywa ezifika eJerusalema kuZedekhiya inkosi yakoJuda;j 4 uzilaye ukuthi zithi emakhosini azo: Itsho njalo Nkosi yamabandla, uNkulunkulu kaIsrayeli: Lizakutsho njalo emakhosini enu: 5 Mina ngenze umhlaba,k umuntu, lenyamazana, okuphezu kobuso bomhlaba, ngamandla ami amakhulu langengalo yami eyeluliweyo,l ngiwunike lowo okuqondileyo emehlweni ami.m 6 Khathesi mina sengiwanikele wonke lamazwe esandleni sikaNebhukadinezari inkosi yeBhabhiloni inceku yami;n njalo ngimnikile lenyamazana zeganga ukuthi zimsebenzele.o 7 Lezizwe zonke zizasebenzela yena,p lendodana yakhe,q lendodana yendodana yakhe,r kuze kufike isikhathi selakhe ilizwe uqobo;st khona izizwe ezinengi lamakhosi amakhulu bezamkhonzisa.u 8 Kuzakuthi-ke isizwe lombuso okungayikumsebenzela yena, uNebhukadinezari inkosi yeBhabhiloni, lokungayikubeka intamo yakho ngaphansi kwejogwe lenkosi yeBhabhiloni,v lesosizwe ngizasijezisa, itsho iNkosi, ngenkembaw langendlala langomatshayabhuqe wesifo, ngize ngikuqede ngesandla sakhe. 9 Lina-ke lingabalaleli abaprofethi benux labavumisi benuy labaphuphi benu labachasisi bemibono benuz labalumbi benua abakhuluma kini besithi: Kaliyikuyisebenzela inkosi yeBhabhiloni.b 10 Ngoba baprofetha amanga kini,cd ukuze balisuse liye khatshana lelizwe lakini, lokuze ngilixotshe liphume, libhubhe. 11 Kodwa isizwe esizangenisa intamo yaso ngaphansi kwejogwe lenkosi yeBhabhiloni,e siyisebenzele, ngizasiyekela elizweni laso, itsho iNkosi, ukuthi silisebenze, sihlale kulo.
12 Ngakhuluma lakuZedekhiya inkosi yakoJudaf njengokwalawomazwi wonke ngathi: Ngenisani intamo zenu ngaphansi kwejogwe lenkosi yeBhabhiloni,g lisebenzele yona labantu bayo, liphile.h 13 Lizafelani, wena labantu bakho,i ngenkemba, ngendlala, langomatshayabhuqe wesifo,j njengokutsho kweNkosi mayelana lesizwe esingayikuyisebenzela inkosi yeBhabhiloni?k 14 Ngakho lingawalaleli amazwi abaprofethi abakhuluma kini besithi: Kaliyikuyisebenzela inkosi yeBhabhiloni;l ngoba baprofetha amanga kini.m 15 Ngoba kangibathumanga, itsho iNkosi, kodwa baprofetha amanga ngebizo lami,n ukuze ngilixotshe,o libhubhe, lina labaprofethi abaprofetha kini.
16 Ngasengikhuluma kubapristi lakulababantu bonke, ngisithi: Itsho njalo INkosi: Lingawalaleli amazwi abaprofethi benu abaprofetha kini besithi:p Khangelani, izitsha zendlu yeNkosi zizabuyiswa khathesi masinyane zivela eBhabhiloni;q ngoba baprofetha amanga kini.r 17 Lingabalaleli; sebenzelani inkosi yeBhabhiloni,s liphile. Kungani umuzi lo ube lunxiwa?t 18 Kodwa uba bengabaprofethi, njalo uba ilizwi leNkosi likubo, khathesi kabayincenge iNkosi yamabandla,u ukuthi izitsha eziseleyo endlini yeNkosi lendlini yenkosi yakoJuda leJerusalema zingayi eBhabhiloni.v
19 Ngoba itsho njalo iNkosi yamabandla mayelana lezinsika,w langolwandle,x langezisekelo,y langensali yezitsha ezisele kulumuzi, 20 uNebhukadinezari inkosi yeBhabhiloni angazithathanga, ekuthumbeni kwakhe uJekoniya indodana kaJehoyakhimi inkosi yakoJuda eJerusalema emusa eBhabhiloni,z lazo zonke izikhulu zakoJuda leJerusalema; 21 yebo, itsho njalo iNkosi yamabandla uNkulunkulu kaIsrayeli mayelana lezitsha eziseleyo endlini kaJehova lendlini yenkosi yakoJuda leJerusalema: 22 Zizasiwa eBhabhiloni,a zibe khona kuze kube lusukub engizakuzihambela ngalo,c itsho iNkosi; khona ngizazenyusa,d ngizibuyisele kulindawo.ef
a 26.1.
b 27.3,12,20; 28.1.
c 13.2. 1 Kho. 22.11. Hez. 7.23.
d 28.10,12,13. Hez. 30.18; 34.27. Levi 26.13. Isa. 58.6,9.
e 25.21,22.
f 25.21,22.
g 25.21,22.
h 25.21,22.
i 25.21,22.
j 27.3,12,20; 28.1.
k Isa. 45.12. Hlab. 115.15.
l 21.5.
m Hlab. 115.16. Dan. 4.17,25,32.
n 25.9.
o 28.14. Dan. 2.38.
p 2 Lan. 36.20.
q 52.31.
r Dan. 5.1,30.
s 2 Lan. 36.20.
t 25.12.
u 25.14,26.
v 27.11,12; 30.8.
w 14.12; 27.13.
x 27.14,16.
y 14.14; 29.8. Dute. 18.10.
z Isa. 2.6. Dute. 18.10.
a Dute. 18.10.
b 27.14,16.
c 27.14,16.
d 5.31; 14.14.
e 27.11,12; 30.8.
f 28.1.
g 27.11,12; 30.8.
h 27.17; 38.17.
i Hez. 18.31.
j 14.12; 27.13.
k 27.8.
l 27.9.
m 27.10.
n 14.14.
o 27.10.
p 27.14,16.
q 28.3. 2 Kho. 24.13. 2 Lan. 36.7,10. Dan. 1.2.
r 27.14,16.
s 27.17; 38.17.
t 7.34; 44.2.
u Jobe 21.15. Isa. 59.16.
v Dan. 1.2.
w 2 Kho. 25.13.
x 2 Kho. 25.13.
y 2 Kho. 25.13.
z 24.1. Mat. 1.11,12.
a 52.17,20,21. 2 Kho. 25.13. 2 Lan. 36.18.
b 25.12; 32.5.
c 29.10.
d Ezra 1.7; 5.14; 7.19.
e 29.10.
f Ezra 1.7; 5.14; 7.19.