| NdebeleTeam Isaiah « 57 » |
57Olungileyo uyabhubha, njalo kakulamuntu okubeka enhliziywenia; njalo abantu abalomusa bayasuswab, engekho okunanzayo ukuthi olungileyoc ususiwed ngaphambi kobubi. 2 Uzangena ekuthuleni. Bazaphumula emibhedenie yabo, ngulowo lalowo ehamba ebuqothwenif bakhe.
UIsrayeli wonakele
3 Kodwa lina sondelani lapha, madodana omthakathikazig, nzalo yesifebe, lawe wulehi. 4 Lidlalaj limelene lobani? Livulela bani umlomo ube banzik, likhupha ulimi? Alisibantwana besiphambeko yini, inzalo yenkohlisol, 5 lizitshisa phakathi kwezihlahla zama-okhi*m ngaphansi kwaso sonke isihlahla esiluhlaza, libulalela abantwanan ezihotsheni ngaphansi kwezingoxo zamadwalao? 6 Isabelo sakho siphakathi kwamatshe abutshelezi esifula; wona, wona ayinkatho yakho; njalo kiwo uthululele umnikelo wokunathwayo, waletha umnikelo wokudla. Ngizazisola ngalezizinto yini? 7 Phezu kwentaba ende lephakemeyop ubekile umbheda wakhoq; ngitsho lapho wenyukela khona ukuyanikela umhlatshelo. 8 Langemva kwesivalo lensika yomnyangor wabeka isikhumbuzo sakhos; ngoba uzivezile komunye kulakimit, wenyuka, waqhelisa umbheda wakhou, wazenzela isivumelwano labo; wathanda umbheda wabov lapho uwubonaw. 9 Waya enkosinix ulamafuthay, wandisaz amakha akhoa, wathuma izithunywa zakhob khatshana, wazehlisela esihogweni. 10 Wadinwac yibukhulu bendlela yakho, kodwa kawutshongo ukuthi: Kakulathembad; wathola impilo yesandla sakhoe, ngakho-ke kawuphelanga amandla. 11 Njalo wesaba bani watshaywa luvalof, ukuthi uqambe amangag, ungangikhumbulih, ungakufaki enhliziyweni yakhoi? Kangithulanga yinij ngitsho kwasendulo, njalo mina ungangesabi? 12 Mina ngizamemezela ukulunga kwakho, lemisebenzi yakho; ngoba kakuyikukusiza.
Ukusiza lokusilisa kukaNkulunkulu
13 Lapho ukhala, amaxuku akho kawakukhulule! Kanti umoya uzawaphephula wonke, ize lizawathatha. Kodwa othemba kimik uzakudla ilifa lelizwel, adle ilifa lentaba yami engcwelem. 14 Azakuthi: Buthelelani, buthelelanin, lungisani indlelaop, susani isikhubekiso endleleni yabantu bami. 15 Ngoba utsho njalo ophezulu lophakemeyo, ohlala ephakadeniq, obizo lakhe lingoNgcweler, uthi: Ngihlala endaweni ephakemeyos lengcwelet, njalo kanye laye olomoya odabukileyou lozithobayo, ukuvuselela umoya wabathobekileyov, lokuvuselela inhliziyo yabadabukileyo. 16 Ngoba kangiyikulwisa kuze kube phakadew, kangiyikuthukuthela njalonjalo; ngoba umoyax ungaphela amandla phambi kwamiy, lemiphefumuloz mina engiyenzileyoa. 17 Ngenxa yobubi bokufisa kwakheb ngathukuthela, ngamtshayac, ngazifihla, ngathukuthelad; kodwa waqhubeka ehlubuka ngendlela yenhliziyo yakhe. 18 Ngizibonile izindlela zakhe, njalo ngizamsilisae, ngimkhokhele, ngibuyisele izinduduzo kuye labalilayo bakhef. 19 Ngidala izithelo zezindebeg; ukuthula, ukuthulahi kokhatshanajk loseduzel, itsho iNkosi; njalo ngizamsilisam. 20 Kodwa ababin banjengolwandle olutshukumayo; ngoba kalulakuphumula, lamanzi alo akhafula udaka lengcekeza. 21 Kakulakuthulao, utsho uNkulunkulu wami, kwababi.
a 57.11. 42.25.
b 2 Kho. 20.20. Jobe 27.19. Hlab. 26.9.
c 1 Kho. 14.13. 2 Kho. 22.16-20.
d 2 Kho. 20.20. Jobe 27.19. Hlab. 26.9.
e 2 Lan. 16.14. Hez. 32.25.
f 26.10. 30.10. 59.14.
g 2.6. Dute. 18.14.
h Mat. 12.39.
i 57.3. 1.4.
j 55.2. 58.14. 66.11. Jobe 22.26.
k Hlab. 35.21. Hlab. 22.13.
l 57.3. 1.4.
m 44.10. 45.20.
n Levi 18.21. Hlab. 106.37. Hez. 16.20. 23.37,39.
o 2.21. Hlu. 15.8.
p Hez. 16.16,25.
q Hez. 23.17.
r Dute. 6.9. 11.20.
s 57.11. Eks. 13.9.
t Hez. 16.15.
u Hez. 23.17.
v Hez. 16.26,28. 23.2-20.
w 56.5.
x 30.6. 2 Kho. 16.7,8. 2 Lan. 28.16,20.
y 39.2.
z Zaga 7.17. Hez. 23.41.
a 39.2.
b 18.2. Hez. 23.16.
c 47.12. 47.13.
d Jer. 2.25. 18.12. Jobe 6.26.
e 2 Kho. 16.9.
f 51.12,13.
g Hlab. 78.36.
h 51.12,13.
i 57.1.
j Hlab. 50.21.
k 14.32.
l Hlab. 37.9.
m 11.9. 56.7. 65.11,25.
n 62.10. Hlab. 68.4.
o 62.10. Hlab. 68.4.
p 40.3.
q 9.6.
r Luka 1.49.
s Hlab. 93.4. Mika 6.6.
t Zek. 2.13.
u 66.2. Hlab. 34.18. Hlab. 113.6. 138.6.
v 61.1.
w Hlab. 103.9.
x Jobe 34.14.
y Hlab. 102.1. Hlab. 77.3.
z Jobe 34.14.
a Nani 16.22.
b 56.11.
c 60.10.
d 45.15.
e Jer. 3.22.
f 61.2,3. 66.10. Mat. 5.4.
g Heb. 13.15. Zaga 10.31.
h Efe. 2.17.
i 26.3. Luka 2.14.
j 33.13.
k Seb. 2.39.
l 33.13.
m Jer. 3.22.
n Juda 1.13. Jobe 15.20.
o 48.22.