NdebeleTeam Psalms « 114 » |
Isihlabelelo sephasika
114Ekuphumeni kukaIsrayeli eGibhithea, indlu kaJakobe ebantwini bolimi lwezizweb, 2 uJuda waba yindlu yakhe engcwelec, uIsrayeli waba ngumbuso wakhed.
3 Ulwandle lwakubona lwabalekae, iJordani yabuyela emuvaf. 4 Intaba zaqolotsha njengezinqamag, amaqaqa njengamawundluh.
5 Ulani wena lwandle, ukuthi ubaleke? Wena Jordani, ukuthi ubuyele emuvai? 6 Lina zintaba, ukuthi liqolotshe njengezinqamaj? Lina maqaqa, njengamawundluk?
7 Thuthumela, mhlaba, phambi kweNkosi, phambi kukaNkulunkulu kaJakobel, 8 owaphendula idwalam libe lichibi lamanzin, ilitshe elilukhuni libe ngumthombo wamanzio.
a Eks. 13.3.
b Hlab. 81.5.
c Eks. 6.7. 19.6. 25.8. 29.45,46. Dute. 27.9. Hlab. 68.35.
d Nani 23.21.
e Hlab. 77.16.
f Josh. 3.13,16.
g 114.6. Hlab. 29.6. Hlab. 68.16. Hab. 3.6.
h Hlab. 72.3.
i 114.3. Hab. 3.8.
j 114.6. Hlab. 29.6. Hlab. 68.16. Hab. 3.6.
k Hlab. 72.3.
l Hlab. 96.9.
m Eks. 17.6. Nani 20.11. Hlab. 78.15.
n Hlab. 107.35.
o Jobe 28.9.