NdebeleTeam Psalms « 104 » |
Ukudumisa uMdali wezinto zonke
104Bonga iNkosi, mphefumulo wamia. Nkosi Nkulunkulu wami, umkhulu kakhulub; wembethec ubukhosi lodumod. 2 Ozembesa ngokukhanya njengesembathoe, owendlala amazuluf njengekhethenig. 3 Owabeka imijaboh yamakamelo akhei aphezulu emanzinij, owenza amayezi abe yinqola yakhek, ohamba phezu kwempiko zomoyal. 4 Owenza izingilosi zakhe zibe yimimoyam, izinceku zakhen zibe ngumlilo olamalangabio. 5 Wamisa umhlaba phezu kwezisekelo zawop, kawuyikuzanyazanyiswa phakade laphakadeq.
6 Wawugubuzela ngokujula njengesembatho; amanzi ema phezu kwezintabar. 7 Ekukhuzeni kwakho abalekas; elizwini lokuduma kwakhot aphangisa asukau; 8 - zenyuka izintaba, zehla izihotshav - endaweni owawuwamisele wonaw. 9 Wamisax umngcele angewudluley, kawayikubuya agubuzele umhlabaz.
10 Othumela imithombo ezihotsheni, yahamba phakathi kwezintaba. 11 Yanathisa yonke inyamazana yegangaa, obabhemi beganga bacitsha ukoma kwabob. 12 Inyoni zamazulu zakhela emaceleni ayo, zizwakalisa ilizwi ziphakathi kwezingatshac. 13 Uthelela izintabad esemakamelweni akhe aphezulue; umhlabaf usuthiswag ngesithelo semisebenzi yakhoh. 14 Umilisela izifuyo utshanii, lemibhida yokusiza umuntuj, ukuveza ukudla emhlabathinikl, 15 lewayinim elithokozisa inhliziyo yomuntun, ukwenza ubuso bukhanye ngamafuthao, lesinkwa esiqinisa inhliziyo yomuntup.
16 Ziyasuthaq izihlahla zeNkosir, imisedari yeLebhanonis eyayihlanyelayot. 17 Lapho inyoni ezakhela khona izidleke; ingabuzane, izihlahla zefiri ziyindlu yalou. 18 Intaba eziphakemeyo zingezamagogov, amadwala ayisiphephelo sezimbilaw. 19 Inyanga wayenzela izikhathi ezimisiweyox; ilanga liyazi ukutshona kwaloy. 20 Wenza umnyama, kube sebusukuz, phakathi kwabo kuphume yonke inyamazana yehlathia. 21 Izilwane ezintshab zibhongela impangoc, lokudinga ukudla kwazo kuNkulunkulud. 22 Ilanga liphuma, zibuthane, zilale ezikhundleni zazoe. 23 Umuntu uphumaf aye emsebenzini wakhe lemtshikatshikeni wakhe kuze kuhlweg.
24 Minengi kangakanani imisebenzi yakho, Nkosi! Yonke uyenze ngenhlakaniphoh; umhlaba ugcwele inotho yakhoi. 25 Lolulwandle olukhulu lolubanzij ngezinhlangothi, lapho okulezihuquzelayo khona ezingelakubalwa, izinto eziphilayo ezincinyane kanye lezinkuluk. 26 Kuhamba khona imikhumbi, uLeviyathani*l owambumbela ukuthi adlale kulom. 27 Zonke lezi zilindele kuwen, ukuthi uzinike ukudla kwazo ngesikhathi sazoop. 28 Uyazinika, zibuthe; uvula isandla sakho, zisuthe okuhleq. 29 Ufihla ubuso bakho, zikhathazeker; ususa umoya wazo, zifes, zibuyele ethulini lwazotu. 30 Uthumela umoya wakho, zidalwe; wenze bube butsha ubuso bomhlaba.
31 Udumo lweNkosi kalume kuze kube nininini; iNkosi kayithokoze ngemisebenzi yayov. 32 Ikhangela umhlaba, uthuthumelew; ithinta izintaba, zithunqex. 33 Ngizahlabelela iNkosi ngisaphilay; ngizahlabelela indumiso kuNkulunkulu wami nxa ngisekhonaz. 34 Ukuzindla kwami ngaye kuzakuba mnandi; mina ngizathokoza eNkosinia. 35 Izoni kaziqedwe emhlabeni, kungabe kusaba khona ababib. Bonga iNkosi, mphefumulo wami. Dumisani iNkosic!
a 104.35. Hlab. 103.1,2,22.
b 2 Sam. 7.22.
c Jobe 40.10. Hlab. 93.1.
d Hlab. 21.5. Jobe 37.22.
e Gen. 1.3.
f Jobe 9.8. Gen. 1.6-8.
g Eks. 26.7. Isa. 40.22.
h Amos 9.6.
i 104.13. Hlu. 3.20.
j Gen. 1.7.
k Isa. 19.1.
l 2 Sam. 22.11. Hlab. 18.10.
m Heb. 1.7.
n Hlab. 103.21.
o 2 Kho. 2.11.
p 104.8. Jobe 38.4. Hlab. 24.2. 89.11. Zaga 8.29. Jobe 9.6. 26.7,11. 38.6. Hlab. 136.6.
q Tshu. 1.4. Hlab. 119.152.
r Gen. 1.9.
s Isa. 50.2. 2 Sam. 22.16. Mat. 8.26.
t Hlab. 77.18.
u Hlab. 48.5.
v Jobe 38.8,10,11.
w 104.8. Jobe 38.4. Hlab. 24.2. 89.11. Zaga 8.29. Jobe 9.6. 26.7,11. 38.6. Hlab. 136.6.
x Jobe 38.8,10,11.
y Jobe 26.10.
z Gen. 9.11-16.
a 104.13.
b Jobe 6.5.
c Gen. 1.30. 2.19. 6.7. 7.23. 9.2. Mat. 13.32.
d 104.13.
e 104.13. Hlu. 3.20.
f Hlab. 65.9,10.
g 104.13.
h Jer. 10.13.14.22.
i Hlab. 147.8,9.
j Gen. 1.11,29,30. 3.18. 9.3.
k Hlab. 147.8,9.
l Jobe 28.5. Hlab. 136.25.
m Hlu. 9.13. Jer. 31.12.
n Zaga 31.6,7. Seb. 14.17.
o Hlab. 23.5.
p Gen. 18.5. Hlab. 20.2. Hlab. 105.16.
q 104.13.
r Hlab. 36.6. Seb. 7.20.
s Hlu. 9.15.
t Nani 24.6.
u Jobe 39.13.
v 1 Sam. 24.2. Jobe 39.1. Zaga 5.19.
w Levi 11.5.
x Gen. 1.14. Levi 23.4.
y Hlab. 74.16.
z Isa. 45.7.
a 104.20. Hlab. 69.34.
b Jobe 38.39. Jobe 24.5. Amos 3.4.
c Jobe 38.39. Jobe 24.5. Amos 3.4.
d Jow. 1.20.
e Jobe 37.8.
f Gen. 1.26.
g Gen. 3.19.
h Zaga 3.19.
i Hlab. 105.21.
j Gen. 34.21. 1 Lan. 4.40. Neh. 7.4.
k 104.20. Hlab. 69.34.
l Jobe 41.1.
m Jobe 41.5.
n Hlab. 145.15.
o Hlab. 145.15.
p Jobe 36.31. Hlab. 136.25. 147.9. Seb. 14.17.
q Hlab. 145.16.
r Hlab. 30.7.
s Jobe 34.14,15. Gen. 2.7. Jobe 27.3. 33.4. Hlab. 146.4. Hez. 37.9. Seb. 17.25,28. Isa. 2.22.
t Jobe 34.14,15. Gen. 2.7. Jobe 27.3. 33.4. Hlab. 146.4. Hez. 37.9. Seb. 17.25,28. Isa. 2.22.
u Gen. 3.19.
v Gen. 1.31.
w Hab. 3.10.
x Hlab. 144.5. Eks. 19.18.
y Hlab. 146.2. Hlab. 63.4.
z Hlab. 146.2. Hlab. 63.4.
a Jobe 15.4.
b Hlab. 37.38.
c 104.1.