NdebeleTeam Psalms « 55 » |
Umkhuleko womuntu okhohliswayo
Kumqondisi wokuhlabelela. Ngamachacho. Masikili. EsikaDavida
55Beka indlebea, Nkulunkulu, emkhulekweni wamib, ungazifihli ekunxuseni kwamic. 2 Lalela kimid, ungiphendulee; ngiyazulazula ekukhalazeni kwamif, ngenza umsindog, 3 ngenxa yelizwi lesitha, ngenxa yembandezelo yomubi; ngoba bangethwesa ububi, langentukuthelo bayangizondah. 4 Inhliziyo yami iyafutha phakathi kwami, lezethuso zokufa ziwele phezu kwamii. 5 Uvaloj lokuthuthumela kungifikelek, lokwesaba okukhulu kungigubuzelel. 6 Ngasengisithi: Kungathi ngabe ngilempiko njengejuba! Bengizaphaphela khatshana, ngiphumule. 7 Khangela, bengingabalekela khatshana ngihlale enkangala. Sela*. 8 Bengizaphangisisa ukuphunyuka kwami, ngisuke emoyeni ovunguzayo, esiphephwenim.
9 Sanganisa, Nkosi, yehlukanisa ulimi lwabon. Ngoba ngibone udlakela lokuxabana emzinio. 10 Emini lebusuku bayawubhoda phezu kwemithangala yawo; njalo ububi lenkathazo kuphakathi kwawo. 11 Inkohlakalo iphakathi kwawop; imbandezelo lenkohliso kakusuki emgwaqweni wawoq. 12 Ngoba kakusisitha esingiyangisayo, uba kunjalo bengizakuthwala; kakusuye ongizondayo oziphakamisa phezu kwami; uba kunjalo bengizamcatshelar. 13 Kodwa nguwe, umuntu olingana lamis, umngane wami lowejwayelene lamit. 14 Esasicebisana ngokumnandi sonkeu, saya endlini kaNkulunkuluv silixukuw.
15 Ukufa kakubazume, kabehlelex esihogweni bephilay, ngoba ububi busemizini yabo, phakathi kwaboz. 16 Mina ngizabiza uNkulunkulu, iNkosi ingisindise-ke. 17 Kusihlwa lekusenia leminib ngizakhalazac ngikhale kakhulud, ibisilizwa ilizwi lami. 18 Ikhululile umphefumulo wami ngokuthula empini emelene lami, ngoba babebanengie kimif. 19 UNkulunkulu uzakuzwa, abahluphe, ngitsho yena obehlezi endulo. Sela*g. Ngoba bengelazinguquko, ngakho kabamesabi uNkulunkuluh. 20 Welule isandla sakhe kwabaxolelene laye, wasingcolisa isivumelwano sakhei. 21 Umlomo wakhej wawubutshelezi kulolaza, kanti inhliziyo yakhe yimpik; amazwi akhe abuthakathaka kulamafuthal, kanti azinkemba ezihwatshiweyomn.
22 Phosela umthwalo wakho phezu kweNkosio, yona izakusekelap; kayiyikuvuma lanini ukuthi olungileyo anyikinyweq. 23 Kodwa wena, Nkulunkulu, uzabehliselar emgodini wokubhujiswas; abantu begazi lenkohliso kabayikufinyelela lengxenyeni eyodwa kwezimbili yensuku zabot. Kodwa mina ngizathemba kuweu.
a Hlab. 54.2. 86.6. Hlab. 61.1. 66.19.
b Hlab. 6.9.
c Hlab. 6.9.
d Hlab. 54.2. 86.6. Hlab. 61.1. 66.19.
e Hlab. 3.4.
f Hlab. 64.1. 55.17.
g Mika 2.12.
h Hlab. 140.10. 2 Sam. 16.7,8.
i Hlab. 116.3.
j Hlab. 2.11.
k Hlab. 2.11.
l Jobe 21.6. Isa. 21.4. Hez. 7.18.
m Hlab. 83.15.
n Isa. 9.3.
o Jer. 6.7.
p Hlab. 52.2.
q Hlab. 10.7.
r Jobe 19.5.
s Zaga 2.17. Jer. 3.4. Mika 7.5. Hlab. 41.9.
t Jobe 19.14.
u Jobe 29.4. Hlab. 64.2.
v Hlab. 42.4.
w Jobe 29.4. Hlab. 64.2.
x Nani 16.30,33. Hlab. 124.3.
y Nani 16.30,33. Hlab. 124.3.
z Jobe 18.19.
a Dan. 6.10. Seb. 3.1. 10.3,30. Luka 18.1.
b Seb. 10.9.
c 55.2. Jobe 15.4.
d 55.2. Jobe 15.4.
e 2 Kho. 6.16. 2 Lan. 32.7,8.
f Hlab. 94.16.
g Dute. 33.27.
h Jobe 10.17.
i Hlab. 7.4.
j Hlab. 28.3.
k Zaga 5.3,4.
l Zaga 5.3,4.
m Zaga 5.3,4.
n Hlab. 57.4.
o Hlab. 37.5.
p Gen. 45.11. Hlab. 112.5.
q Hlab. 10.6.
r Hlab. 56.7. 55.15. Hlab. 59.11.
s Hlab. 69.15. Zaga 23.27. Hlab. 94.13.
t Jobe 15.32. Zaga 10.27.
u Hlab. 25.2.