NdebeleTeam Psalms « 40 » |
Ukubonga lomkhuleko wokucela ukukhululwa
Kumqondisi wokuhlabelela. Isihlabelelo sikaDavida
40Ngalindela lokuyilindela iNkosia; yangithobela, yezwa ukukhala kwamib. 2 Yangenyula emgodini ohlokomayo, exhaphozinic lodakad, yabeka inyawo zami phezu kwedwalae, yaqinisa izinyathelo zamif. 3 Yafaka ingoma entsha emlonyeni wami, indumiso kuNkulunkulu wethug. Abanengi bazabonah besabei, bathembe eNkosinij. 4 Ubusisiwe umuntu oyenzayo iNkosi ibe lithemba lakhek, ongaphendukeli kwabazigqajayol, lalabo abaphendukela emangenim. 5 Minengi wena oyenzileyo, Nkosi, Nkulunkulu wami, imisebenzi yakho emangalisayon lemicabango yakho kithi; ingelandiswe ngokulandelana kuweo. Ngingayilandisa ngiyitsho, minengi kulokuthi ibalwep. 6 Umhlatshelo lomnikelo kawukufisi; izindlebe zami uzivulile; umnikelo wokutshiswa lomnikelo wesono kawuwubiziq.
7 Ngasengisithi: Khangela, ngiyeza; emqulwini wogwalor kulotshiwe ngamis. 8 Ngiyathokoza ukwenza intando yakho, Nkulunkulu wamit, lomlayo wakho uphakathi kwemibilini yamiu. 9 Ngitshumayele ukulunga ebandleni elikhuluv; khangela, kangibambangaw indebe zamix, Nkosi, wena uyakwaziy. 10 Ukulunga kwakho kangikufihlanga phakathi kwenhliziyo yami; ngikhulumile ngobuqotho bakho langosindiso lwakho; kangifihlanga uthandolomusa wakho leqiniso lakho ebandleni elikhuluz.
11 Wena Nkosi, ungangigodleli isihawu sakhoa; uthandolomusa wakho leqiniso lakho kakungilondoloze njalonjalob. 12 Ngoba ububi obungebalwe bungihanqilec, iziphambeko zami zingibambile, ukuze ngingabi lakho ukubonad; zinengi okwedlula inwele zekhanda lamie; ngakho inhliziyo yami ingitshiyilef. 13 Thokoza, Nkosi, ukungikhululag. Nkosi, phangisa ukungisizah. 14 Kabayangeke babe lenhloni ndawonye abadinga umphefumulo wami ukuwuchitha; kababuyiselwe emuva bayangiswe abangifisela okubii. 15 Kabachitheke kube ngumvuzo wehlazo laboj abathi kimi: Aha, ahak! 16 Kabathabe bajabule kuwe bonke abakudingayo; abathanda usindiso lwakho kabatsho njalonjalol bathi: Kayikhuliswe iNkosim! 17 Kodwa ngingumyanga ngiyaswelan; iNkosi iyangikhumbulao; ungumsizi wami lomkhululi wami; Nkulunkulu wami, ungalibali.
a Hlab. 37.7. Hlab. 27.14.
b Hlab. 39.12.
c Hlab. 69.14.
d Hlab. 69.2.
e Hlab. 27.5.
f Hlab. 37.23.
g Hlab. 33.3.
h Hlab. 52.6.
i Hlab. 52.6.
j Hlab. 25.2.
k Hlab. 2.12.
l Jobe 9.13.
m Hlab. 101.3. Hos. 5.2. Hlab. 125.5.
n Eks. 15.11. Jobe 5.9. 9.10. Hlab. 139.6. Hlab. 9.1.
o Hlab. 92.5. Isa. 55.8.
p Hlab. 71.15. 139.18.
q 1 Sam. 15.22. Hlab. 51.16. Isa. 66.3. Jer. 6.20. Amos 5.21,22. Heb. 10.5-7.
r Jer. 36.2.
s Luka 24.44.
t Hlab. 103.21. 143.10.
u Hlab. 37.31.
v Hlab. 22.25.
w Hlab. 119.13.
x 40.11.
y Josh. 22.22.
z Hlab. 37.31.
a 40.11.
b Hlab. 61.7. Zaga 20.28. Hlab. 57.3. 85.10. 89.14.
c 2 Sam. 22.6. Hlab. 18.5. 116.3. Jona 2.5.
d Hlab. 38.4. 65.3.
e Hlab. 69.4.
f Hlab. 73.26.
g Hlab. 70.1-5.
h Hlab. 71.12. Hlab. 38.22.
i Hlab. 35.4.
j Hlab. 73.19.
k Hlab. 35.21.
l Hlab. 35.27.
m Hlab. 34.3.
n Hlab. 86.1.
o Hlab. 37.5.