NdebeleTeam Deuteronomy « 33 » |
UMozisi ubusisa izizwe zakoIsrayeli
33Lalesi yisibusisoa uMozisi umuntu kaNkulunkulu abusisa ngaso abantwana bakoIsrayeli engakafib. 2 Wasesithi: INkosi yavela eSinayi, yenyukela kubo ivela eSeyiri,c yakhanya isentabeni yeParanid, yabuya lenkulungwane ezilitshumi zabangcwele; ngakwesokunene sayo kwakulomlayo ovuthayo kiboe. 3 Yebo, yathanda abantuf. Bonke abangcwele bayo babesesandleni sakho; labo bahlala enyaweni zakhog, ngamunye emukele okwamazwi akhoh. 4 UMozisi wasilaya umlayoi, ilifa lebandla likaJakobej. 5 Yaba yinkosik eJeshurunil, lapho inhloko zabantu zibuthene, ndawonye lezizwe zakoIsrayeli. 6 URubeni kaphile, angafim, lamadoda akhe abe linanin.
7 Lalokhu ngokukaJuda, wasesithi: Zwana, Nkosi, ilizwi likaJuda, umlethe kubantu bakhe, izandla zakhe kazimlwele, njalo kawube ngumsizi ezitheni zakheo.
8 LakuLevi wathi: IThumimi yakho leUrimi yakhop ngokwendoda, eyingcwele yakhoq, owayilinga eMasa, waphikisana layo emanzini eMeribar; 9 eyathi kuyise lakunina: Kangimbonangas; kabananzanga abafowabo, kabazanga abantwana bakhe. Ngoba balalela ilizwi lakho, bagcina isivumelwano sakhot. 10 Bazamfundisa uJakobe izahlulelo zakho, loIsrayeli umlayo wakhou; bazabeka impepha phambi kwamakhala akhov, lomnikelo wonke phezu kwelathi lakhow. 11 Busisa, Nkosi, amandla akhe, wemukele umsebenzi wezandla zakhe; tshaya inkalo zalabo abamvukelayo lezabamzondayo, ukuze bangasukumix.
12 KuBhenjamini wathi: Othandwayo weNkosi uzahlala evikelekile ngakiyo; izamsibekela usuku lonke, uzahlala phakathi kwamahlombe ayo.
13 LakuJosefa wathi: Ilizwe lakhe kalibusiswe yiNkosi, ngokuhlekazi kwamazuluy, ngamazoloz, langokujula okulele ngaphansi, 14 langokuhlekazi kwezithelo zelanga, langokuhlekazi kwezinto ezivezwa zinyanga, 15 langekhethelo lentaba ezindala, langokuhlekazi kwamaqaqa aphakadea, 16 langokuhlekazi komhlaba lokugcwala kwawob, lomusa walowo owahlalac esihlahlenid. Izinto lezie kazize ekhanda likaJosefa, lenkanda yalowo owehlukaniswa labafowabof. 17 Ulobukhosi bezibulo benkunzi yakheg, lempondo zakhe zimpondo zenyathih; uzahlaba ngazo izizwe ndawonye zize zifike emikhawulweni yomhlabai. Lezi zinkulungwane ezilitshumi zakoEfrayimi, lalezi zinkulungwane zakoManasej.
18 LakuZebuluni wathi: Thokoza, Zebuluni, ekuphumeni kwakho, lawe Isakari, emathenteni akhok. 19 Bazabizela izizwe entabenil, lapho bahlabe iminikelo yokulunga. Ngoba bazamunya inala yezinlwandle, lamagugu afihlwe etshebetshebenim.
20 LakuGadi wathi: Kabusiswe owandisa uGadi. Uhlala njengesilwane, uklebhula ingalo, yebo inkandan. 21 Wazinakekela ngekhetheloo, ngoba lapho isabelo somnikumthetho salondolozwap; weza lenhloko zabantu, wenza ukulunga kweNkosi, lezahlulelo zayo loIsrayeliq.
22 LakuDani wathi: UDani ngumdlwane wesilwaner; uzakweqa evela eBashanis. 23 LakuNafithali wathi: Nafithali, eneliswa ngomusa, ugcwele isibusiso seNkosit, dlana ilifa lentshonalanga leningizimuu.
24 LakuAsheri wathi: UAsheri kabusiswe ngabantwana, abe ngowemukelekayo kubafowabov, agxamuze unyawo lwakhe emafutheniw. 25 Insimbi lethusi kuzakuba yizicathulo zakho, lanjengensuku zakho azakuba njalo amandla akho.
26 Kakho onjengoNkulunkulux, Jeshuruniy, ogade amazulu kusizo lwakho, lomkhathi ngobukhosi bakhez. 27 UNkulunkulu waphakade uyisiphepheloa, langaphansi kulengalo ezingelakuphela. Uxotsha isitha phambi kwakho, athi: Bhubhisa. 28 Ngakho uIsrayeli uzahlala evikelekileb eyedwac; ilihlo likaJakobed lizakuba elizweni lamabele lewayini elitshae; yebo, amazulu akhe azathontisa amazolof. 29 Ubusisiwe wena, Israyelig! Ngubani onjengawe, isizwe esisindiswe yiNkosih, isihlangu sosizo lwakho, loyinkemba yobukhosi bakho? Lezitha zakho zizakuthobela ngokuzenzisai, lawe unyathele endaweni zazo eziphakemeyoj.
a Gen. 49.28.
b Josh. 14.6. Hlu. 13.6. 1 Lan. 23.14. 2 Lan. 30.16. Ezra 3.2.
c Eks. 19.18,20. Hlu. 5.4,5. Hlab. 68.7.
d Hab. 3.3. Nani 10.12. 1 Sam. 25.1.
e Hlab. 68.17. Dan. 7.10. Seb. 7.53. Gal. 3.19. Heb. 2.2. Juda 14. Isam. 5.11.
f 7.7,8. 10.15. Hos. 11.1. Mal. 1.2.
g Luka 10.39. Seb. 22.3.
h Zaga 2.1.
i Joha. 7.19.
j Hlab. 119.111.
k Hlu. 9.2. 17.6. 18.1. 19.1. 21.25.
l 32.15.
m Gen. 49.3,4.
n Gen. 34.30.
o 33.1. 33.16.
p Eks. 28.30.
q Hlab. 106.16.
r Eks. 17.7.
s Gen. 29.32. 1 Lan. 17.17. Jobe 37.24.
t Eks. 32.26-29. Nani 25.7,8,11.
u Levi 10.11.17.9-11.
v Eks. 30.7,8. 1 Sam. 2.28.
w Hlab. 51.19.
x 2 Sam. 24.23. Hez. 20.40,41. 43.27.
y Gen. 49.25.
z Gen. 27.28. Dute. 33.28. Dute. 32.2.
a Gen. 49.26. Hab. 3.6.
b Hlab. 24.1.
c Eks. 3.2,4; Seb. 7.30,35.
d Hlab. 24.1.
e 33.1. 33.16.
f Gen. 49.26.
g 1 Lan. 5.1.
h Nani 23.22.
i 1 Kho. 22.11. Hlab. 44.5. Dan. 8.4.
j Gen. 48.19.
k Gen. 49.13-15.
l Isa. 2.3.
m Hlab. 4.5. 51.19.
n Gen. 49.9. Nani 23.24. 24.9.
o Nani 32.1-5,16-19.
p Gen. 49.10. Nani 21.18. Hlu. 5.9,14.
q Josh. 4.12.
r Gen. 49.9.
s Josh. 19.47. Hlu. 18.27.
t Gen. 49.21.
u Tshu. 1.6. Hez. 20.46. 40.24,27. Josh. 19.34.
v Gen. 49.20.
w Jobe 29.6.
x Eks. 15.11.
y 32.15.
z Hlab. 68.4,33. Hlab. 104.3. Hab. 3.8.
a Hlab. 71.3. 90.1. 91.9.
b Jer. 23.6. 33.16.
c Nani 23.9.
d 8.7,8. 11.11.
e Gen. 27.28.
f 32.2.
g Hlab. 144.15.
h 2 Sam. 7.23.
i Hlab. 33.20. 115.9-11.
j 32.13.