Consistency

[help]

Passages: Translations:

Description

This assists with checking how consistently words have been translated in the Bible.

Instructions

1. Enter book, chapter and verse in the 'Passages:' box.
2. Enter key word text you want to search for in the 'Translations:' box. One word per line.

Examples

Passages:

Exod. 37:4-5, 14-15, 27-28

Exod. 38:5-7

Exod. 39:35, 39

Translations:

salvation

justification

redemption

Tips

• Add resources as extra aids for comparison: [CrossWire] *[DarkNightOfTheSoul] (1.0) - "The Dark Night of the Soul" by St. John of the Cross [remove] | [eBible.org] *[copBHC1000eb] (7.2) - القبطية البحيرية العهد الجديد [remove] | [eBible.org] *[ncj1979eb] (26.52) - In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo [remove] | [eBible.org] *[dhgdhuwa2019eb] (18.1) - Dhuwa Dhaŋu'mi Mäk [remove] | [eBible.org] *[gqr2014eb] (14.7) - Ta lǝ Luwǝ Kunmindɨ kɨ Sigɨ [remove] | [CrossWire Attic] *[FreLitCal2022] (1.2) - Calendrier liturgique catholique [remove] | [eBible.org] *[sanvel2018eb] (21.58) - Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|) [remove] | [CrossWire Attic] *[Jub] (1.0) - The Book of Jubilees [remove] | [IBT] *[BUR] (1.2) - Библи. — Москва: Институт перевода Библии, Российское Библейское Общество, 2024 [remove] | [eBible.org] *[dhgdhuwa2019eb] (20.0) - Dhuwa-Dhaŋu'mi Mark [remove] | [CrossWire Wycliffe] *[ckw_WBTI_1996] (1.2.1) - Ri Cˈacˈacˈ Testamento pa Kachˈabel [remove] | [CrossWire] *[Diaglott] (1.1) - The Emphatic Diaglott [remove] | [CrossWire] *[SpaRV1865] (1.1) - La Santa Biblia Reina-Valera (1865) con arreglos ortográficos [remove] | [eBible.org] *[santel2018eb] (25.60) - Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।) [remove] | [CrossWire] *[Diaglott] (1.1) - The Emphatic Diaglott [remove] | [CrossWire Attic] *[JapMeiji] (1.0) - Japanese Meiji-yaku 明治元訳「舊約聖書」(1953年版) [remove] | [IBT] *[TVNDICT] (1.5.1) - Дузалал аргалар [remove] | [eBible.org] *[myk2014eb] (28.74) - KARIƝƐƐGƐ ƝƆMƐƐ NIVONƆ [remove] | [CrossWire] *[CSlElizabeth] (1.5.2) - 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible [remove] | [eBible.org] *[priNT2012eb] (31.52) - Tii Pwicîri: Âmu Aamwari naa na cî [remove] | [CrossWire Attic] *[EEnochGeez] (1.2) - 1 Enoch in Ge'ez [remove] | [eBible.org] *[ncj1979eb] (26.52) - In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo [remove] | [CrossWire] *[AraSVD] (2.3) - Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible) [remove] | [CrossWire] *[UrduGeo] (1.10) - Urdu Geo Version (UGV) [remove] | [eBible.org] *[idc2025eb] (2.8) - Ajigha NT Portion [remove] | [STEP Bible] *[Ibo_BIU] (1.1) - Igbo Contemporary Bible (ICB) / Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a (BIU) Biblica 2020 | Nigeria [remove] | [eBible.org] *[copBHC1000eb] (7.2) - القبطية البحيرية العهد الجديد [remove] | [CrossWire] *[Etheridge] (1.1.1) - The Peschito Syriac New Testament: Translated into English by John Wesley Etheridge [remove] | [eBible.org] *[bwo2018eb] (2.34) - Handr Taara [remove] | [IBT] *[TTRCB] (1.0) - Изге Язма сәхифәләре: Тәүрат, Пәйгамбәрләр, Зәбур, Инҗил [remove] | [CrossWire] *[Hitchcock] (2.0) - Hitchcock's Bible Names [remove] | [CrossWire] *[JapKougo] (1.1) - Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版) [remove] | [eBible.org] *[bfz2021eb] (4.8) - बघल्याणी नवां विधान [remove] | [IBT] *[AUGUSTINE] (1.0) - AUGUSTINE [remove] | [eBible.org] *[dah2000eb] (9.2) - Al Kuruŋyen Mere Igiŋ [remove] | [IBT] *[GRG] (1.2) - ძველი და ახალი აღთქმა [remove] | [IBT] *[BSK] (1.2) - Изге Яҙма: Тәүрат · Зәбүр · Инжил [remove] | [Xiphos] *[TextbookAtlas] (1.071229) - Historical Textbook and Atlas of Biblical Geography [remove] | [CrossWire] *[KswSKMB] (1.0) - S'gaw Karen Mason Bible 1853 [remove] | [eBible.org] *[engwmbb2025eb] (480.0) - World Messianic Bible British Edition [remove] | Yellow Divider [remove] | Violet Divider [remove] | [CrossWire] *[KJV] (3.1) - King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords [remove] | [eBible.org] *[hav2025eb] (2.7) - Nouveau Testament Havu [remove] | [CrossWire Attic] *[NorBroed] (1.0) - Brød Nye Testamente [remove] | [eBible.org] *[rmna2025eb] (2.7) - I Biblija ki Arli romani čhib Srbija [remove] | [CrossWire] *[ABS_Essay_GoodSam_SWB] (1.0) - Essays on The Good Samaritan: Violence on the Road, Social World of Bandits [remove] | [eBible.org] *[ukrfb2024eb] (184.2) - Біблія свободи [remove] | [eBible.org] *[tamirv2019eb] (38.35) - இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் [remove] | [eBible.org] *[hebsg1886eb] (7.2) - הברית החדשה של סלקינסון [remove] | [eBible.org] *[dhgdhuwa2019eb] (17.0) - Dhuwa Dhaŋu'mi Mäk [remove] | [eBible.org] *[dhgdhuwa2019eb] (17.0) - Dhuwa Dhaŋu'mi Mäk [remove] | [CrossWire] *[Westminster21] (1.0.1) - The Westminster Standards translated into twenty-first century American English [remove] | [eBible.org] *[gbl2022eb] (2.8) - ગામીત નોવો કરાર [remove] | [eBible.org] *[zpz2004eb] (31.53) - De riidz ni trat cub nu bicy nu Ñgyoozh mbecy: Salmos; Proverbios [remove] | [eBible.org] *[arbVDeb] (14.1) - الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك [remove] | [eBible.org] *[otq2009eb] (24.56) - Àr 'ra'yo nkohi Jö har ñhöñhö maxei nto̱ngwi ár mahwifi har ha̱i m'onda ne har ñhömfo̱ [remove] | [eBible.org] *[blz2010eb] (18.56) - Kitap molinas men ringkat na alaata'ala: perjanjian baru [remove] | [eBible.org] *[nkoNTeb] (1.27) - Bulu ntam pɔpwɛ; Nkonya [remove] | [eBible.org] *[pesopcb2022eb] (4.6) - Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022 [remove] | [eBible.org] *[vie2011eb] (7.1) - Thánh Kinh Bản Phổ thông [remove] | [CrossWire] *[FreLXXGiguet] (1.2) - Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872 [remove] | [eBible.org] *[deutkw1906eb] (10.0) - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker [remove] | [eBible.org] *[deutkw1906eb] (10.0) - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker [remove] | [eBible.org] *[vid2014eb] (27.6) - Ilagano lya Katali, Ilagano Linyale kwa Wanhu Weng’ha [remove] | [eBible.org] *[amu1999eb] (1.32) - Ñʼoom xco na tqueⁿ tyʼo̱o̱tsʼom cantxja ʼnaaʼ Jesucristo [remove] | [eBible.org] *[gum2010eb] (26.50) - Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi [remove] | [eBible.org] *[ots1975eb] (27.53) - El Nuevo Testamento en otomí de San Felipe Santiago, Edo. de México [remove] | [eBible.org] *[ots1975eb] (27.53) - El Nuevo Testamento en otomí de San Felipe Santiago, Edo. de México [remove] | [IBT] *[EVNDICT] (1.0) - Лука Евангелиен; Эвэдыч тулматча; Тулмачимӈа Вера Элрика; ISBN 5-93943-008-2, ISBN 91-89122-50-X [remove] | [eBible.org] *[alw2025eb] (2.8) - ሃዕሮ ወኣድ መጻፈ [remove] | [eBible.org] *[ekkbib2022eb] (2.10) - Biblica® Vaba kasutusega Uus Testament, Pühakiri kaasaegses eesti keeles [remove] | [eBible.org] *[bjr2001eb] (9.2) - Fúka Moodaanaki Kira Ufa Afaqínaasa Ufa [remove] | [eBible.org] *[lww2016eb] (6.1) - Lologena Wo Kienane Yesu Kristo Kome Kewo [remove] | [eBible.org] *[nwi2011eb] (9.1) - Nəkwəkwə imərhakə kape kughen: nɨrpenien vi [remove] | [eBible.org] *[engUKLXX2012eb] (278.0) - LXX2012: Septuagint in British/International English 2012 [remove] | [IBT] *[GGZCDICT] (1.3) - Ени Бааланты, Руфи, Иона, Йарадылыш, Еклесиаст, гагауз дилиндӓ [remove] | [IBT] *[ABA] (1.0) - АпигӀамбар Инус йгӀвыра, Рут йгьи Эстер ргІвыраква, Матай йахьыла а-Инджьыль, Лука йахьыла а-Инджьыль, Апостолчва руысква [remove] | [eBible.org] *[sgb2006eb] (32.52) - Ya habi ni apo namalyari: Bayon tsipan - Ayta Mag-antsi [remove] | [eBible.org] *[kyuk2021eb] (15.6) - ꤜꤤ꤬ꤡꤢ꤭ꤏꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤞꤢꤧ꤭ ꤔꤢ ꤜꤤ꤬ꤡꤢ꤭ꤏꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤜꤟꤛꤢꤩ꤭ ꤒꤢ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤊꤢ꤬ꤛꤢ꤭ꤜꤟꤤ꤬ꤍꤟꤥ [remove] | [eBible.org] *[cpb2000eb] (25.54) - Kameethari Ñaantsi: ikenkitha-takoitziri awinkatharite Jesucristo; Owakerari aapatziya-wakagaantsi [remove] | [eBible.org] *[hoy2020eb] (5.6) - परमेश्‍वर उन वचन [remove] | [eBible.org] *[slu2020eb] (3.7) - Maslyarw [remove] | [eBible.org] *[juy2020eb] (3.30) - ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ [remove] | [eBible.org] *[nkoNTeb] (1.28) - Bulu ntam pɔpwɛ; Nkonya [remove] | [eBible.org] *[tna2009eb] (31.51) - Diusu sa mimi [remove] | [eBible.org] *[gai2016eb] (24.51) - Raraŋ Aetaniacna Kam Wembaŋ Laŋ [remove] | [eBible.org] *[txq2011eb] (7.0) - Rote Tii Alkitab [remove] | [eBible.org] *[qxn2002eb] (30.52) - Señor Jesucristopa alli willacuynin [remove] | [eBible.org] *[tna2009eb] (31.51) - Diusu sa mimi [remove] | [eBible.org] *[inb2009eb] (29.49) - Kaipimi Taita Dius Rimaku [remove] | [eBible.org] *[tof2019eb] (15.0) - Godón Buk [remove] | [eBible.org] *[txq2011eb] (7.0) - Rote Tii Alkitab [remove] | [eBible.org] *[tucO2011eb] (7.1) - Maaron Saveeŋ Toni Patabuaŋ [remove] | [eBible.org] *[tof2019eb] (15.0) - Godón Buk [remove] | [eBible.org] *[mgv2020eb] (2.5) - Amatengu [remove] | [eBible.org] *[spl1986eb] (6.0) - Yeshuât Den Pat Âlepŋe [remove] | [eBible.org] *[kue2008eb] (7.1) - YESUS KAMO WAKAI [remove] | [eBible.org] *[mgv2020eb] (2.5) - Amatengu [remove] | [eBible.org] *[spl1986eb] (6.0) - Yeshuât Den Pat Âlepŋe [remove] | [eBible.org] *[kmg1978eb] (19.1) - Kâte Bible [remove] | [eBible.org] *[dwuliv2021eb] (6.0) - Luke [remove] | [eBible.org] *[rro2002eb] (6.0) - 'Abi'uai Apa'uana Mahamahana [remove] | [eBible.org] *[yva2011eb] (30.7) - Yawa [remove] | [CrossWire] *[Packard] (3.1) - Packard's Morphological Analysis Codes [remove] | [eBible.org] *[khs2016eb] (5.0) - Kokolo Kao Tesene Solo [remove] | [eBible.org] *[sbk2020eb] (7.1) - Biblia Takatifu [remove] | [Xiphos] *[DanDetteBiblen] (1.080117) - Dette er Biblen [remove] | [eBible.org] *[khs2016eb] (5.0) - Kokolo Kao Tesene Solo [remove] | [eBible.org] *[dwy2019eb] (21.0) - Djesuwalaŋuwuy latjuꞌ dhäwuꞌ Markkuŋu wukirriwuy [remove] | [eBible.org] *[mxq2009eb] (30.51) - Ja jembyʉ kajxy'átypyʉ mʉdʉ Jesukristʉkyʉjxm: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el mixe de Juquila [remove] | ➕
• Paste the entire text from search results into the passages window.