NdebeleTeam Song of Solomon « 3 » |
3Embhedeni wami ebusukua ngamdinga lowo umphefumulo wami omthandayob; ngamdinga, kodwa kangimtholangac. 2 Sengizasuka ngibhodabhode emzini, ezitaladenid lemagcekenie, ngimdinge yena umphefumulo wami omthandayof; ngamdinga, kodwa kangimtholangag. 3 Abalindi ababebhodabhoda emzini bangificah. Limbonile yini yena umphefumulo wami omthandayoij? 4 Sengidlule kancinyane kubo ngasengimthola yena umphefumulo wami omthandayok. Ngambambal, kangimyekelanga ahambem ngaze ngamletha endlini kamaman, lekamelweni lakhe owangimithayoo. 5 Ngiyalifungisap, madodakazi eJerusalema, ngemiziki kumbe ngezimpala zeganga, ukuze lingaphazamisi lingavusi uthando luze luthandeq.
6 Ngubani lor owenyuka evela enkangalas njengezinsika zentuthut, eqholwe ngemure* lempephau, ngakho konke okucholisisiweyo kwabathengisiv? 7 Khangela umbheda wakhe ongokaSolomoni, amaqhawe angamatshumi ayisithupha awugombolozela, emaqhaweni akoIsrayeliw. 8 Wonke abambe inkemba efundiselwe impi, yilelo lalelo inkemba yalo emlenzeni walox ngenxa yokwesabay ebusukuz. 9 Inkosi uSolomoni yazenzela isihlalo sokuthwalwa ngezigodo zeLebhanoni. 10 Yenza insika zaso ngesiliva, iphansi laso ngegolide, isihlalo saso ngokuyibubende, ubuphakathi baso bubekelelwe ngothando ngamadodakazi eJerusalemaa. 11 Phumani, madodakazi eZiyonib, libone inkosi uSolomoni, ilomqhele unina amethwesa umqhele ngawo ngosuku lomtshado wayoc, langosuku lwentokozo yenhliziyo yayod.
a 3.8. Hlab. 92.2. Isa. 26.9.
b 1.7.
c 5.6. Joha. 7.34.
d Zaga 7.8.
e Jer. 5.1.
f 1.7.
g 5.6. Joha. 7.34.
h 5.7. Jer. 6.17.
i Eks. 18.4.
j 1.7.
k 1.7.
l Jobe 27.6.
m Jobe 27.6.
n 8.2.
o Hos. 2.5.
p 2.7.
q 1.5.
r 8.5. 6.10. Isa. 60.8.
s Jer. 2.2. Seb. 7.38.
t Jow. 2.30. Eks. 13.21.
u 4.6. Joha. 19.39.
v 1 Kho. 10.15.
w 6.8. 2 Sam. 23.8.
x Hlab. 45.3.
y Hlab. 91.5.
z 3.8. Hlab. 92.2. Isa. 26.9.
a 1.5.
b Isa. 3.16,17. 4.4.
c Isa. 62.5.
d Isa. 62.5.