NdebeleTeam Genesis « 43 »

Abafowabo bakaJosefa babuyela eGibhithe loBhenjamini

43Indlala yasisiba nzimaa elizweni. 2 Kwasekusithi sebeqedile ukudla ababebuye lakho eGibhithe, uyise wathi kubo: Buyelani, lisithengele ukudla okulutshwana. 3 UJuda wasekhuluma kuye wathi: Leyondoda yasiqonqosela1 yathi: Kalisoze libubone ubuso bami ngaphandle kokuthi umnawenu libe layeb. 4 Uba uthuma umnawethu lathi, sizakwehla siyekuthengela ukudla, 5 kodwa uba ungamthumi, kasiyikwehla, ngoba leyondoda yathi kithi: Kalisoze libubone ubuso bami ngaphandle kokuthi umnawenu lilaye. 6 UIsrayeli wasesithi: Lenzelani okubi kimi ngokuyazisa leyondoda ukuthi liselomnawenu? 7 Basebesithi: Leyondoda yabuzisisa2 mayelana lathi langezihlobo zethu, isithi: Uyihlo usaphila yini? Lilomnawenu yini? Sayilandisela ngalawomazwi3; ukwazi sasikwazi yini ukuthi izakuthi: Yehlani lomnawenu? 8 UJuda wasesithi kuIsrayeli uyise: Thuma umfana lami; besesisukuma sihambe, ukuze siphile singafic, lathi, lawe, labantwanyana bethu. 9 Mina ngizakuba yisibambiso sakhe; uzambiza esandleni sami; uba ngingambuyisi kuwe ngimbeke phambi kwakho, ngizakuba lecala kuwe zonke izinsukud. 10 Isibili uba besingalibalanga, qotho ngabe khathesi sesibuyile kabili. 11 UIsrayeli uyise wasesithi kubo: Uba kunjalo khathesi, yenzani lokhu; thathani okwezithelo ezikhethiweyo zelizwe ezitsheni zenu, liyehlisele leyondoda isipho, inhlaka eyingcosanae, loluju oluyingcosana, isinongo, lemure*, imkelu yepistakiyo, lama-alimondi; 12 lithathe imali iphindwe kabili esandleni senu; futhi imali eyabuyiselwayo emlonyeni wamasaka enuf liyibuyisele esandleni senu, mhlawumbe kwaba yisiphosiso. 13 Lithathe futhi umfowenu, lisukume, libuyele kuleyondoda. 14 UNkulunkulu uSomandlag kaliphe isihawu phambi kwaleyondoda, ukuze alikhululele omunye umfowenu loBhenjamini. Mina-ke, uba ngemukwa abantwana, ngiyemukwa.

15 Amadoda asethatha lesosipho, athatha imali ephindwe kabili esandleni sawo loBhenjamini; asukuma ehlela eGibhithe, ema phambi kukaJosefa. 16 Kwathi uJosefa embona uBhenjamini elabo, wathi kumphathi wendlu yakheh: Ngenisa lamadoda endlini, uhlabe isifuyo, ulungise, ngoba lamadoda azakudla lami emini. 17 Indoda yenza njengoba uJosefa etshilo, lendoda yawangenisa amadoda endlini kaJosefa. 18 Amadoda asesesaba, ngoba engeniswe endlini kaJosefa; athi: Singenisiwe ngenxa yemali eyabuyiselwa emasakeni ethu kuqala, ukuze asijume4 ehlele phezu kwethu, asithathe sibe yizigqili, labobabhemi bethu. 19 Asesondela endodeni eyayingumphathi wendlu kaJosefa, akhuluma kuyo emnyango wendlu, 20 athi: Mayuyu nkosi yami! Sehla lokwehla kuqala ukuthenga ukudlai. 21 Kwasekusithi sesifike endlini yezihambi, savula amasaka ethu, khangela-ke, imali yalowo lalowo yayisemlonyeni wesaka lakhej, imali yethu ngesisindo sayo; siyibuyisile esandleni sethu. 22 Sehle lenye imali layo esandleni sethu, ukuthenga ukudla. Kasazi ukuthi ngubani ofake imali yethu emasakeni ethu. 23 Wasesithi: Ukuthula kakube kini, lingesabi. UNkulunkulu wenu loNkulunkulu kayihlo ulinikile inotho emasakeni enu. Imali yenu yeza kimi. Wasemkhuphela kubo uSimeyoni. 24 Indoda yasiwangenisa amadoda endlini kaJosefa, yawanika amanzi; asegeza inyawo zawo; yasinika obabhemi bawo ukudlak. 25 Aselungisa isiphol waze wafika uJosefa emini, ngoba ayezwile ukuthi bazakudla isinkwa lapho.

26 Kwathi uJosefa esefikile endlini, amlethela endlini isipho esasisesandleni sawo, amkhothamela emhlabathinim. 27 Wasewabuza impilo wathi: Uyaphila uyihlo yini, ixhegu elalikhuluma ngalo? Lisaphila yinin? 28 Asesithi: Inceku yakho ubaba isekhona, isaphila. Asekhothamela phansi amkhonza. 29 Wasephakamisa amehlo akhe, wabona uBhenjamini umfowabo, indodana kaninao, wathi: Nguye lo umnawenu omncinyane yini elakhuluma ngaye kimip? Wathi futhi: UNkulunkulu kabe lomusa kuwe, ndodana yami. 30 UJosefa wasephangisa, ngoba imibilini yakhe yatshisekela umfowaboq; wadinga indawo yokukhala inyembezi; wangena ekamelweni eliphakathi, wakhala inyembezi khonar. 31 Esegezile ubuso bakhe, waphuma; esezibambiles wathi: Fakani isinkwa. 32 Bamfakela yedwa, lawo wodwa, lamaGibhithe, ayesidla laye, wodwa, ngoba amaGibhithe ayengedle isinkwa lamaHebheru, ngoba lokho kwakuyisinengiso kumaGibhithet. 33 Asehlala phambi kwakhe, izibulo njengobuzibulo balo, lecinathunjana njengobucinathunjana balo; amadoda asemangala enye kwenye. 34 Wasewabela kulokhu okwakuphambi kwakheu; kodwa isabelo sikaBhenjamini saphindwa kahlanuv okwedlula isabelo sawo wonke. Anatha asenatha kakhulu laye.

a 41.54,57.

1 yasiqonqosela: Heb. yafakaza lokufakaza.

b 42.20; 44.23.

2 yabuzisisa: Heb. yabuza lokubuza.

3 ngalawo-: Heb. umlomo.

c 42.2.

d 44.32.

e 37.25.

f 42.25,27,35.

g 17.1.

h 43.19; 24.2; 39.4; 44.1,4.

4 asijume: Heb. azigiqe phezu kwethu.

i 42.3,10.

j 42.27.

k 18.4; 19.2; 24.32.

l 43.11.

m 43.28; 37.7,9,10; 42.6.

n 42.11,13.

o 35.18.

p 42.13.

q 1 Kho. 3.26. Hos. 11.8.

r 42.24.

s 45.1.

t 46.34. Eks. 8.26.

u 2 Sam. 11.8.

v 45.22.